Concours de récits de voyage, édition 2006 - 2007

Lorsque le désir résiste aux premières atteintes du bon sens, on lui cherche des raisons. Et on entrouve qui ne valent tien. La vérité, c'est qu'on ne sait nommer ce qui vous pousse. Quelque chose en vous grandit et détache les amarres, jusqu'au jour où, pas trop sûr de soi, on s'en va pour de bon.
Un voyage se passe de motifs. Il ne tarde pas à prouver qu'il se suffit à lui -même. On croit qu'on va faire un voyage, mais bientôt c'est le voyage qui vous fait, ou vous défait.
Nicolas Bouvier, L'Usage du monde.

La liste des textes reçus figure au bas de cette page (page actualisée le 11 juin 2007)


L'association tient à remercier la SNCF, les éditions Arthaud, la librairie Gaia-Store (Grenoble) et Let-s-talk.com pour leur généreux soutien.

Pour cette sixième édition, 113 récits ont été comptabilisés (voir liste ci-dessous), expédiés par 81 candidats (33 femmes, 41% et 48 hommes, 59%). Comme toujours l'origine géographique est très variée. Le nombre de participants par pays est le suivant : Belgique (2), Canada (2), France (63 dont 1 de la Réunion), Iran (1), Irlande (1), Paraguay (1), Pérou (1), Pologne (2), Suisse (8). Au total plus de 20% (18/81) des candidats résident hors de France. L'association remercie l'ensemble des personnes qui nous ont fait le plaisir d'adresser leurs textes et nous avons une pensée toute particulière pour les participants non francophones comme celui de Téhéran à qui nous adressons un amical bonjour.

Le jury, présidé par Yves Paccalet, a délibéré le samedi 9 juin 2007 à Grenoble (cf Le Dauphiné Libéré du 10 juin 07). Le palmarès de cette sixième édition du concours est le suivant :

1er prix : texte n° 19, Mr Christian BERGZOLL (Lempdes) ;
2eme prix : texte n°57, Mr André GIRARD (Boveresse, Suisse) ;
3eme prix : texte n° 46, Mr Laurent VAN PARYS (Chatillon Sur Marne)
4eme prix : texte n° 79, Mr Marc BALANGER (Savigny sur Orge)
5eme prix : texte n° 72, Mme Christine PORQUET (Herouville Saint Clair)
6eme prix : texte n° 39, Christelle TOUTAIN (Chartres)

Les six récits primés lors du concours 2007 ont été publiés par "les Lettres pérégrines", la revue de l'association. Cette publication est disponible au prix de 6 Euros  (frais de port inclus) (merci de libeller votre chèque à l'ordre de l'association le pérégrin genevois, 4 rue Louise Collomb, 38000 Grenoble).

L'association adresse ses plus vives félicitations aux lauréats et remercie très chaleureusement l'ensemble des participants pour leur patience et leur confiance. Aucune cérémonie de remise de prix n'a été organisée. Le concours 2006-2007 est donc maintenant achevé. Il est temps de penser à l'avenir... Comme indiqué dans le règlement du concours, les textes primés seront réunis et publiés dans la revue de l'association : Les lettres pérégrines. Suite à divers retards, ce recueil devrait être disponible à partir de septembre. La revue pourra être commandée via ce site.

Le concours aura-t-il lieu l'an prochain ? cela n'a pas encore été formellement décidé mais semble très probable. Quoi qu'il en soit, l'association vous invite à faire un détour de temps de temps par le site du pérégrin genevois, seule possibilité pour nous de communiquer et d'informer. Dans l'attente de la parution des Lettres pérégrines, nous vous souhaitons de nombreuses et belles lectures ainsi que d'heureuses balades. Remisez votre télé et continuez à raconter vos voyages, réels ou rêvés, autour de votre chambre ou au bout du monde. Tous les ailleurs méritent d'être racontés. Et pour tous ceux qui n'ont pas le temps, l'envie ou les moyens de partir : les bibliothèques municipales et les librairies constituent de formidables agences de voyages... Très bon été à tous.


Liste des textes reçus (numérotés suivant leur ordre d'arrivée) (figure également le département - ou le pays- dans lequel réside l'auteur). Dernière mise à jour : le 5 février 2007.

1 - Alpes, Sud (69)
2 - Sur le fleuve aux ours (69)
3 - Trilogie de la soif (75)
4 - Leven steps (75)
5 - La soupe au pistou (47)
6 - Du massif de l'Adrar aux dunes de Chinguetti (75)
7 - Au Burkina Faso (91)
8 - Au Mali (91)
9 - En Algérie (91)
10 - Mongolie (73)
11 - Cartes postales from Russie (14)
12 - Routes du bout du monde (35)
13 - La Crête (35)
14 - Madrid (35)
15 - Pour quarante tonnes de baryte (01)
16 - Cargo (75)
17 - Gaette d'outre-Moerdijk (Belgique)
18- Mitakuye oyasin "nous sommes tous frères" (44)
19 - Iles d'elles (63)
20 - Il n'y a qu'à dire (63)
21 - Virag. D'ange heureux ? (63)
22 - C'était vraiment le Pérou (97, La Réunion)
23 - Indécisions et conséquences (94)
24 - Kosovo Circus (75)
25 - On a roulé dans le ciel (75)
26 - Turkmen transit (75)
27 - Mobile passenger hw6516 (68)
28 - Un si vieil oiseau ... (68)
29 - Un âne en tenue de football (68)
30 - Un voyage intermédiaire (Irlande)
31 - L'Halle bannie (74)
32 - Notre tour du monde (75)
33 - Itinérance africaine (71)
34 - Au fil de la route (69)
35 - L'île aux dieux (69)
36 - Svieta de la steppe (Pologne)
37- Matriochka (38)
38 - La boîte de Gigi (75)
39 - Destination inconnue (28)
40 - La cité blanche (31)
41 - Les dix meilleures façons de voyager sans sortir de (chez) soi, Leçon n°1 (Canada)
42 - Sons et visions (Ecosse ) (35)
43 - Futur irlandais (35)
44 - Interlignes (35)
45 - Hong-Kong-Bangok en cargo ... (51)
46 - Les naufrages ... (51)
47 - Maldives (51)
48 - Et au bout de la piste... un lac ! (92)
49 - Il était une fois Singapour (38)
50 - Intermezzo italiano (91)
51 - Lune de miel (91)
52 - Voyage en Mauritanie: aventures au désert (79)
53 - Bénarès, un but suprême (30)
54 - Au royaume des dieux (Iran)
55 - A toute vitesse (69)
56 - Vers le pays du grand condor ... (44)
57- Pangalanes mollo-mollo (Suisse)
58 - Istanbul. Revanche sur un poisson frit (Suisse)
59 - La Réunion: intense et à grand spectacle (Suisse)
60 - La Havane: derrière le rideau de fumée (Suisse)
61 - Carnet de route Toulouse-Clermont-Ferrand (31)
62 - Paris-Washington (93)
63 - Petit trekking entre amis (Pérou)
64 - Le pays sans espoir (Belgique)
65 - Huit jours (Suisse)
66 - Rêves d'ailleurs ... (19)
67 - Sous les regards des hommes (Suisse)
68 - Le train de nuit (85)
69 - La souris de Jeanne (85)
70 - Ramener cet enfant (Suisse)
71 - Les progrès de la navigation routière (45)
72 - L'éteignoir (14)
73 - Dogon (Suisse)
74 - La chère humaine (Suisse)
75 - La demande en mariage (Suisse)
76 - Le trésor des Nungs (33)
77- Station service (Pologne)
78 - Terra Australis Incognita (64)
79 - Savigny sur Orge : terra incognita (91)
80 - L'espagnolette (63)
81 - Fêlure au tournesol (63)
82 - Petit séjour au Paradis (95)
83 - Les nouveaux cosmonautes du cosmos camerounais (25)
84 - Partir, c'est déjà tout un monde (25)
85 - On n'écrit pas qu'avec des mots, quand on s'assied près d'une chute d'eau (25)
86 - Sourires du Burkina (91)
87 - C'est comme ça qu'on voyage (75)
88 - Au pays de la myrrhe et des AK47 (75)
89 - Bistari-Bistari (66)
90 - Poursuite thaïlandaise (31)
91 - Aminata (56)
92 - Partir (28)
93 - A la recherche d'un Sikkim (44)
94 - Mali mal connu (75)
95 - Tribulations au Mali (75)
96 - Mali, «J'ai déjà ta nostalgie» (75)
97 - Coup de foudre à Hither Green (97)
98 - Kiruna enontekio kautokeino alta narvik abisko kiruna (92)
99 - Conscription (13)
100 - All men's land (75)
101 - Jours tranquilles au Tamil Nadu (06)
102 - Récits de voyage d'une affranchie peu affranchie (31)
103 - Shakticide (78)
104 - Courrier cycliste transbalkanique (Suisse)
105 - Chez nous (73)
106 - Vietnam (38)
107 - De Ho Chi Minh Ville au mausolée de l'Oncle Ho par la piste de Ho Chi Minh (Suisse)
108 - Vive le roi ! (Canada)
109 - Au Mali ô gué ! ô gué ! (Canada)
110 - Le voyage (37)
111 - Souvenirs marins (Paraguay)
112 - Notes chaquéniennes (Paraguay)
113 - Brésil mystique (Paraguay)

Textes écartés pour non respect du règlement :

- (texte sans titre) (38)
- Boris (64)
- Au pays des mille et une montagnes (74)
- Le vol de minuit (38)
- La rencontre (33)
- La déesse de turquoise (Suisse)
- Un pays sans ombre (74)